[Ttha-potm] pram/peram from Patricia B

Tom Kostro tomkostro at sprintmail.com
Wed Apr 16 21:08:03 PDT 2008





It has just come back to me across the senility barrier
(I just had a birthday) my high school foot ball team's cheer:
Perambulate! Perambulate!
Progress the ball across the field!

I am deeply impressed by the scholarship on
this seemingly staid -- as I first heard it with the first
reading of Hardy's poem -- even stodgy word.

Who would have guessed such passion and brimstone
lay beneath the ferns and the dreamer musing there?

Then I t hink, that's the spell of Hardy, the pastoral vs industrial;
the dreamer vs the doomed cryer, I mean, the cryer of doom.

My hat's off to Bill Needham's awesome reference.

Respect! This is an awesome list!
Patricia





>
>
>     Perhaps there's room for that dratted pram after all.
>
>
>   The following extracts are taken from the Book of Job:
>
> Whence comest thou? Then Satan answered the Lord,
>
> and said, From going to and fro in the earth,
>
> and from walking up and down in it.
>
>
>
> VULGATE:
>   [1:7] Cui dixit Dominus: Unde venis? Qui respondens,
>
>    ait: Circuivi terram, et perambulavi eam.
>
>
>
>   And that's certainly what happens: up and down..to and fro..up  
> and down...
>
>
>   I think Hardy and the copywriter for the first models, each in  
> his own ironic way,
>   may well have been sharing the same joke.
>
>   Best wishes
>   Bill N.
>
>
> ---------------------------------
>



More information about the TTHA-POTM mailing list